室内遮阳篷：双面色阳光面料集以上两种布料的优点于一身，可以生产一面浅色一面深色，既装饰了室内的色调又有效控制日照，不失良好的效果。

Indoor sunshade: The double-sided sunny fabric combines the advantages of the above two fabrics, and can produce one light color and one dark color. It not only decorates the indoor color tone but also effectively controls sunlight, without losing good energy-saving effects.

遮阳篷配置环境：不同的居室环境对窗帘的选择是不同的，阳光帘可以单独使用，也可与其他窗帘配套使用。在宾馆大堂、家居的客厅以及写字楼，较适合单独使用的那种简约风格；家居的卧室或个性化较强的小空间，比较适合阳光帘和其他窗帘搭配使用。

Sunshade configuration environment: The selection of curtains varies depending on the living environment. Sunshades can be used alone or in conjunction with other curtains. The minimalist style that is more suitable for standalone use in hotel lobbies, living rooms, and office buildings; A bedroom in a home or a small space with strong personalization is more suitable for matching sunshades with other curtains.

遮阳面料的开孔率与遮阳调光：1%-3%的面料开孔率能较大程度抵挡阳光辐射所产生的热能和控制强光，但在透明景观方面效果稍差；5%-10%的面料适用范围广，在一般遮阳篷工程中，它可以兼顾阳光辐射和透明景观程度；10%以上的面料热辐射方面的控制效果也就是遮阳调光效果一般，但是可以获取较好的透明度，在室内感觉透明性比较好。

The opening rate and shading dimming of sunshade fabrics: A fabric opening rate of 1% -3% can greatly resist the heat generated by sunlight radiation and control strong light, but the effect is slightly worse in transparent landscapes; 5% -10% fabric has a wide range of applications, and in general sunshade engineering, it can balance sunlight radiation and transparent landscape degree; The control effect of over 10% of the fabric's thermal radiation is average in terms of shading and dimming, but it can achieve good transparency, which feels better indoors.

电动遮阳篷遮阳面料特性与遮阳调光效果

Characteristics of sunshade fabric for electric sunshades and their shading and dimming effects

遮阳篷的材质通常称为遮阳面料、阳光面料，通常具有透光性，在遮阳隔热的同时为室内维持光线量。良好的遮阳设计，不但带来建筑居室的空调制冷。

The material of sunshades is commonly referred to as sunshade fabric or sunlit fabric, which usually has transparency and maintains the amount of light indoors while providing shade and insulation. A good shading design not only brings energy efficiency to the air conditioning and cooling of the building's living quarters.

遮阳篷的材质通常称为遮阳面料、阳光面料，通常具有透光性，在遮阳隔热的同时为室内维持光线量。良好的遮阳设计，不但带来建筑居室的空调制冷，为建筑居室带来舒适光线，还具有室内外装饰美观作用。

The material of sunshades is commonly referred to as sunshade fabric or sunlit fabric, which usually has transparency and maintains the amount of light indoors while providing shade and insulation. A good shading design not only brings energy-saving air conditioning and cooling to the building, but also provides comfortable lighting for the living space, and has a beautiful effect on indoor and outdoor decoration.

遮阳面料的颜色与遮阳调光：深色面料具有较好的向外透明度，使用深色面料可以更清晰地看到窗外景观；在户外遮阳中，深色面料无疑是较好的选择，与浅色面料相比，使用深色面料可以节约20%的能量消耗，因为深色面料吸收了大部分的阳光热能后将热能滞留或重新散发室外，且不会产生光污染。

The color and shading dimming of shading fabrics: Dark fabrics have good outward transparency, and using dark fabrics can provide a clearer view of the landscape outside the window; In outdoor shading, dark fabric is undoubtedly a better choice. Compared to light fabric, using dark fabric can save 20% of energy consumption, because dark fabric absorbs most of the sunlight heat and retains or re emits it outdoors without generating light pollution.

户外遮阳篷：浅色面料使用于室内，能有效地反射热能，有一小部分未被反射的辐射通过布料的缝隙进入室内，因此在室内使用浅色面料的效果更佳。

Outdoor sunshade: Light colored fabric is used indoors and can effectively reflect heat energy. A small amount of unreflected radiation enters the room through the gaps in the fabric, so using light colored fabric indoors has a better energy-saving effect.